Поэзия
РикIелай тефир мярекат
11(305), декабрь, 2016
Эдебиятдал рикI алай ксари чпин уьмуьрда садра хьайитIани халкьдин арада тIвар-ван авай шаир акун ва адав кьве келима рахун чIехи бахтунай гьисабда. Гьа ихьтин гуьруьшдихъ цIигел тир...
Zabit Rizvanov fenomeni
10(304), ноябрь, 2016
Hər bir xalqın tarixində mayak kimi nur saçangörkəmli şəxsiyyətlər olur. Öz həyat və fəaliyyətləri, əqidə və amalları ilə nümunə olan, bənzərsiz ömür yolu keçən bu insanlar ürəklərdə və xatirələrdə daim yaşayırlar. Ləzgi xalqının həyatında belə işıqlı...
Презентация книги в духе детского праздника
9(303), октябрь, 2016
Презентация детской книги на лезгинском языке «Леян мани», которая состоялась 14 октября в Бакинском международном пресс-центре, оставила много ярких воспоминаний. Сотрудничество...
XIX əsr sənətkarları
9(303), октябрь, 2016
Uzun illər qədim dövrlərdən indiyədək Dağıstan yazarlarının Azərbaycanla ədəbi əlaqələrinin tədqiqi ilə məşğul olmuş filologiya elmləri doktoru Mövlüd Yarəhmədov Azərbaycan dilində yazıb-yaratmış 100-dən çox dağıstanlı şairin olduğunu bildirmiş, onlar haqqında ətraflı...
РикIел хкана
6(300), июль, 2016
Хайи халкьдиз лайихлудаказ къуллугъ авур, лезги эдебиятдикни музыкадик чIехи пай кутур сейли композитор, шаир, драматург, «Дагъустандин халкьдин артист» тIвар къачур Асеф Мегьман...
Qusarım mənim
5(299), июнь, 2016
I
Bu dünyada hər kəsin
Öz eli, obası var.
Hərə ana yurdunun
Sevgisinə tapınar.
Bu sevginin yanında
Başqa duyğular susar.
O əyilməz qalanın
Yenilməz adı – Qusar!
Odur mənim gözümdə
Sevgidən uca qala....
Зи шиирар кIелрай анжах кьегьалри
4(298), май, 2016
Зи шиирар
Зи шиирар кIел тавурай алчахри,
Гьабур патал йифен ахвар ханач за.
ЦIай кутуна хура авай чахмахри,
Жегьил уьмуьр гьабур патал канач за.
Гьабур патал экъечIнач зун...
Халидин Эльдаров
3(297), апрель, 2016
КIанивал
Килигайла гуьзгуьдиз гьар сеферда,
...