Поэзия
Новые переводы 10(336), ноябрь, 2019    Евгений Феликсович Чеканов - известный русский поэт и переводчик, автор нескольких книг, вышедших в Ярославле, Москве и Зиндельфингене (Германия). Стихи и переводы Е.Чеканова публиковались...
Чем славятся лезгины 10(336), ноябрь, 2019 ВДАЛЕКЕ                      К родному краю сердце вдруг помчится, Не выдержав мучительной разлуки. Предстанут взору други и знакомцы, Как сель, нахлынут запахи...
Чи уьмуьр регъв ятIа... 9(335), октябрь, 2019  Теране Оружова-Керимова  КцIар райондин Пирал хуьре дидедиз хьана. Урусатдин Тула шегьерда медицинадин  чирвилер къачур ада Москвадин чара-чара азарханайра кIвалахна ва алай чIавузни...
Tərcümə guşəmiz 9(335), октябрь, 2019 Стıал Сулейман     Каму садра селна лугьуз   КӀаму садра селна лугьуз,  Куьрда кьван ятар жедай туш,  Ибну-Гьажар кӀелна лугьуз,  Гьардал алим тӀвар жедай...
ЯРКОГО ВЗЛЕТА, АЙНЕЛЬ! 8(334), сентябрь, 2019      Имя юной поэтессы Айнель Айдаевой близко знакомо нашим читателям. Эта талантливая девушка с глубоким внутренним миром сильно выделяется не только среди своих сверстников, но и среди...
КУТУНВА ЗУН ЭЛДИН СИВЕ 8(334), сентябрь, 2019 Гана ваз Аллагьди вун халкьай чIавуз, Цуьквед атир, яр гана ваз. Закай жуваз лукI ийидай, Гьар са ихтияр гана ваз.   Ашукьарна эвел вичел, Элкъуьрна зун вичин кьилел, Гаф лагьайла...
SƏN CANIMDASAN 8(334), сентябрь, 2019                 Oğlum Asimana Gözümə dar olub bu yer, bu cahan, Səni Əzrayıldan ala bilmədim. Mənim əziz balam, mənim gül balam, Sən niyə hamı tək ola bilmədin?   Bilsəydim talesiz doğulacaqsan, Xəstəlik əlində boğulacaqsan, Bil ki, vaz...
Gecəni gözlətdim qapı dalında 7(333), август, 2019      Azərbaycanın tanınmış şairi və jurnalisti Əbülfət Mədətoğlu  1959-cu ildə Dağlıq Qarabağın Xocavənd rayonunun Tuğ kəndində anadan olmuşdur. Burada orta məktəbi bitirdikdən sonra Azərbaycan Dövlət Universitetinin tarix fakültəsində təhsil almışdır.      “Araz”,...
Вири жен чун иесияр камалдин 4(330), май, 2019      Лезги ва урус чIаларал шиирар кхьизвай, абур мукьвал-мукьвал стихи.ру сайтиниз ва фейсбукда авай вичин профилдиз акъудзавай Meгьамед Мирзоев кьетIен хатI авай шаир я. Ам 1960-йисуз Ахцегь...
Хайи чIалан верцIи зар 4(330), май, 2019      КцIар райондин Чпир хуьре дидедиз хьайи Лейла Жавадовадин шиирар тесниф авунал гзаф рикI ала. Вичин 22 йис тир ада хуьруьн юкьван мектеб акьалтIарна. И мукьвара «Самур» газетдин...



ЦIИЙИ ТИЛИТ

РУБРИКИ

ПОЛЕЗНОЕ