Гафарган
Аваран - хъсан еридин
Аваранвал - еридиз хъсан тир гьал
Агалар - кIеви чкаяр
Агалун - кIеле
Агар - яйлах
Агъзурат - 1. агъзур йис; 2. агъзур йис тамам хьун; агъзур йис тамам хьайи вахт
Адавал - азадвал
Азва - туькьуьл
Азгар - алахьай, чими
АкIаж тежер - мягькем
Акъашун - вал-цаз акъудна чил михьун
Акьунар - мидявилер
Алам - гамунин къерехдин зул
Алачарпан - жив кваз къвадай марф
Алаша - усал балкIан
Алгъай (чка) - гуьне
Алпи - кьисмет
Анач - кьуьзуь гьайван
Анж - обжора
Астигъ - ажуз
АтIуртI - махатIил
Ашри - азаб
Баба - гъери ва какаяр квай тинидикай чранвай фу
Бажит - дугъриданни? яраб (жеда) жал?
Байбут - фин чукIул
Барза - дагъдин тамун уьруьш
Басир - гьар са шей аквадай
БатIан - шуткьу
Бати - зигьин авачир, куьт кас
Бахилар - ватагайра алукIдай кIвачин къапар
Бахъу - кьуьзуь гамиш
БацIу - гъвечIи гам
БачIух - чупур
Башарат - бажарагъ
Бев - фаланга
Бедел - гел, ни-ял
БирбицI - къалп чар ва я документ
Биргенд - жуьгьенрин ялавдал чранвай гьер
Бувун - чIехи чIар алай тIветI
Бугъуц - лап куькди
Будала - кимиди, акьулдиз кьериди
Булур - лупа
Бургъа - кIеви, мягькем
Бурдукь - дакIванвай
Бута - гъуьрчехъанди гъуьрч вилив хуьн патал туькIуьрнавай чка
Буфа - кутIуннавай цуьлер
Буц - яцIуди
БуьтIруьк - квак
Варданаг - кIарасдин кьатI
Ваясуз - герексуз
Вилихъан - вил акьадай кас
Виче - виртIедин са жуьре
Гамал - яд акъат тийидай чка
ГатIкIун - яна авадрун (таралай майва)
Гацум - лал
Гвел - звал
Гевшерун - арсузвилиз кьил ягъун
Геллегь - суьруь
Гелхен - калар хуьдай кьур
Гийин - мурад
Гирт - кьадардилай гзаф
Гугъри - шефтел
Гул авун - чIижери хьиз къал къачун
Гунгач - кисть
Гунзар югъ - канун праздника
ГурганчIар - пурарал вегьизвай пекинин цIилихар
Гъаргъар - куркур
Гъул - дерин кузов
ГъуьргъвецI - человек с дряблой кожей
Гъуьрче кицI - тула
Гьа - са вуч ятIани ийизвай жуьре
Гьангула - жими хуьрек
Гьанеф - хенжел
Гьашер - къизмиш
Гьек - клей
Гьенена - ципицIдин миже
Давла - алцурарун патал темягь ракъурдай затI
Даллай - пичIи рахунар, буш гафар
Дангу - гитI
ДатIур - акъваз тийир
Девит - чернил
Дегье - цуьлер
Дегьек - сур чIавара шейералди гудай харжи
Делилхана - нотариус
Диргер - саран як
Дуллух - зегьметдин гьакъи
Дуьше - куьлуь емишрин экъи чIун галай ширин миже
Жалан - тIваларикай хранвай чапар
Жи - нерв
Жугъун - тахтадин пару
Загъ - кьел хьтин минерал
Замар - жемятар
Зар - шиир
Зарда - хъипи хьанвай афнияр
Зарият - литература
ЗатIал - материя
Зебердас - къуватлу, ацIай гужлу
Зибит - тади кутун
Зиндикь - кубут
Зирба - заланвал алцумдай уьлчме, 14 кг
Зул - шуькIуь чка
Зул авун - япара атIудай ван авун
Зулун аял - геж хьайи аял
Зумун - 1. чилин кIаник чинебан рехъ; 2. люк
Зумур - подвал
Зяятар - пучвилер
Ибей - балкIан финин са жуьре
Икана - гзафни-гзаф
Икьи - жими тушир
Илихун - са кьадар агъуз хьун
Имил - князь
Иникъара - сибирская язва
Иришба - ципицIдин сорт
Ирсдар - ирс гвай кас
Иси хьун - тIа хьун
Ифрягьвал - гегьеншвал
Ихьей-техьей - ван хьайи-тахьай
ИцIи - кьеж квай
ИцитIун - суьгьуьрда тун
Йигъи - адетдин тушир
Йихт авун - кичIерарун
Йихт хьун - кичIе хьун
КIаз - ипекдин хаммал
КIалтIи - гъвечIи гада
КIалум - куьшуь
КIамбур - чIехи кесек
КIамс - алпаб
КIапац - нер битIиш
КIартIа - мисмар
КIацI - тоннель
КIаш - чIехи кIута
КIашкIуш - кендирагъ
КIеллух - институт
КIеп - гъвечIи шешел
КIертI - тепе
КIиисар - къенсидин ширин цилер
КIили - еке
КIир - епиник галкIурнавай къармах
КIум - сун гуьлуьтар ялна чIехи ийидай алат
Кагьу - салат, недай хъчар
Кагьул - залан
Кал - дугуна авай чка, аран
Калал - паквар кьурурдай затI
Кангур (юкь кангур хьун) - далу экъисун, кIул экъисун
Канда - пис
Каши - сивин азар (гьайванрин)
Кван - гъуьрч
Квечих хьун - саташмиш хьун
Кегькир - терс
Кенек - кIерецрин сорт
Кирф - серкIв
Кишран - ранг
Киштан: киштанар ягъун - кефер чIугун
Кияр шив - яру рангунин балкIан
КкIлам - чIуьт
КлампI - турп
Корая - менфят
Крчараг - маларин крчарал кутIуннавай хсуси еб ва чIул
КтIаяр - кьук
Куз - хиперин ятах
КукIвал - мишин пине
КукIул - сун гъаларин мансур
Кулур - чил (балугъар, чепелукьар кьадай)
КуркутI - гирде, керкил
КутIал - куьруь
Куткун - 1. себет; 2. вердиш
Куша - гъилибан
КушцI - данаяр хуьдай цур
Куьм - кьур, чардах
Къабачи - кваса
Къазур - къазунай, кукIвар хьайи
КъакъацI - пехърен хали
Къалтах - ламран пурар
Къандах - гьайвандин руфун
Къарта - чIехи кIарабдин, яцIу руш
Къаят! - бес я!
Къаяхан - къайи чка
Къванчи - къванерин устIар
Къегъ - медалдин галкIурзавай чка
Къекъуьц - епиник галкIурнавай кIарасдин гьалкъа
Къере - чуьлдин ципIиц
КъеркъетI - чиркин, салагъасуз
Къефле - лап чIехи кьушун
Къибриш - цацар алай бицIи тар
Къириб - душаб
Къияс - тешпигь, гекъигун
Къуваран - фараш
Къугъван - викIинихъ галкIурдай гьалкъа
Къугъварган - игрушка
Къуларбан - кIваляй экъечI тийирди
Къупу - керки
Къусурвал - къайгъусузвал, энгелвал
Къух - кьецIил къая
Къылавар - гьайванрин вилик кIвачерин азар
Кыдав - балкIандин азар
Кьавал - музыкант
Кьак - сифилис
Кьакьанлух - кьакьан чка
Кьалу - михьи тушир
Кьалу авун - рагъулрун
КьантIа - 1. тумакь; 2. кьуьзуь
КьантIар - цин кIаник кьакьан чка
КьантIиш - битIиш
КьанцIархъан - акьулсуз, вижесуз
Кьасух - марагъ
Кьаткьа - амалдар
КьачI - набататдин тан
КьачIараг - акьраб
КьветIелар - шаламра твадай багъар
Кьеркь - 1. ракьун пек; 2. хамунин кIус; 3. бармак
КьечIирмир - гьавая ракъурмир
Кьиян - азарлу кас
Кьукь - дурнадин жинсинин къуш
Кьулан - юкьван
Кьулу - дуьз
Кьулувал - дуьзвал
КьунцI - тIакI
КьунчI - гъвечIи рафт
Кьуьруькь - фокус
Лабада - жандум
ЛакI - леке
ЛакIлакI - никIин тум вегьин тавуна чIуруз амукьай кIус
ЛалакI - пелтек
Ланж - михьи цин вир
Лар - дагъдин хуш квай чка
Лара - азарлу
Лас - куьтенди са патахъ къарагъарзавай накьв
Лахар - гьунар
Лац - цавай фидай гими
Легъ - къамишлух
Леме - шулу
Лепеш - тади квачир, кагьулвал квай
Лим - азиз
Лурс - кьурурна недай хъчарин жуьре
Луьз - хурх, кьурунчI
Магьбани - лап заха инсан
Мазу - кIараб галачир як
Макъац - 1. сарар чIехи; 2. гьуьжетунрал рикI алай
Макьан - мегьрибан
Макьахъан - чIехи керки
МанжукI - пул твадай затI
Манкьа - нерай рахадайди
Мансур - кIентI
Мант - тарарал акьалтдай, абуруз зарар тир кIумп хьтин затI
Марву - жикIи
Маргъузарар - чIуру пел, хъел квайди
Марцар - черемуха
Махъван - мичIи шуьтруь ранг
Мац - къулан кьилел алай чепедин кьацI
Мевенжи - десхуш; муштулух
Мегьреб - дере
Мек - капаш
Мекежа - вак
Мекера - ярмарка
Ментеш - къайдасуз
Мерв - шуькIуь хилер жедай набатат
МеркIи - чурчур, гургур
Мерф - туьрездин кьил
Мехъв - капаш (са мехъв гъуьр патал канду кукIвармир)
Милича - папатI кас
Мис - акьул
Муда - кIарасдин кур, бади
МукIла - агъургъан атанвайди сагъарун патал ирид кIваляй гъайи гъуьруькай ийизвай дарман
Мукуган - вечре какаяр хун давамарун патал мука тунвай кака
Мумаж - хъуьтуьл
Муьгьуь - гьар йисуз цазвай ник
Муьтквер тар - елка
Накьвар - сурар
Нарат - шамагъаж
Нашар - нубатсуз, чIуру
Невегьар - рахазвайдаз мукьвал тир чкаяр
Нере - гими
Никьизар - куьмек авачир
Нишрав - булахдин яд
Нунуш - нерай рахазвайди
ПIадан - цурцун цIиб
ПIапIиш - жаворонок
ПIарла - бицIи къушран бала
ПIив - кфил
ПIивитI - мундштук
Палама - гзаф кагьал кас
Пампили - лилибан
Пар - са йисуз тум вегьена тур кьуьгъвер
Паракь - пис рекье авай дишегьли
Паркьул - лопух
Парсар - некIед кьалар
Пач - хъицIикьдин бармак
Паякьул - вагьрам
Пен - хипери ял ядай чка
Перж - алукIна куьгьне хьанвай пек
Перпилаг - лилибан
Пеърияр - чуьхверрин сорт
ПикI - кIарасдин къаб
Пирпил - сиргъаяр
Псис - лампа алачир, нафт куналди экв ийидай затI
ПситI - гъвечIи къажгъан
Пчиргъан - балкIандин кIвачериз акъатдай хер
Ракьван - чурун тавунмаз кьуру хьун
РакьуцI - шлак
РачIар - кьебекьдин вилин кIакIамар галкIанвай чка
Раши - махара авай балкIан
Рекьед тар - тутун тар
Рекьикь - рекьин юлдаш
Ресед - дуьзвал, къайда
Риге - къилчих
РичIинар - сифте юг вегьейла амукьдай кьилер
Ругъ - бурьян
Ругъунар - марена
Руп - виш граммдин къван
Рупа - 80 килограмдин заланвал
Руькьуьн - кIаш, хак
Сагъри - тумаждин са жинс
Сакъа - кIеретIдин, кьушундин кьил
СалакIай - рафтарвал ийиз тийижир
Сари - бахт
СафутI - шляпа
Сахв - сад садал аруш хьана чиляй фидай шуькIуь набатат
Сахтиян - тумаж (лапагрин хамуникай авунвай)
Себи - хурудин нек гузмай аял
Севт - эхо
Семизан - къуьл михьдай чка
Сен - мурад
Сер - лезгийри майдин сифте юкъуз тIебиатда кьиле тухузвай мярекат
Сергун - зарар гудай гьалдиз гъун
Сивиган - микрофон
Сижиф - къерехдин цIар, зул
Сисим - поэзия
Снар - белфлер ич
СпекI - тутарин сорт
СтIам - рагъалаг
СтIун - гьич
Сузагагь - дертлу вахт
Суй - характер
Сунт - зубило
ТIан - булама
ТIаптIапI - арабадин гиг элкъведай кIарас
ТIаптан - гъел галай улакь
ТIенгир - мать-и-мачеха
ТIес - шляпа (самарикай раснавай)
ТIигьран - халичадин тIвар (ТIигьир хуьруьн тIварцIихъ галаз алакъалу я)
ТIува - язух
ТIуртIчи - къал гвайди
Тагъар - цел
Такъуб - жем (яд цадай)
Талба - рикI тIардай гаф, тегьне
Тамаскъа - викинин чукьван хуьз куьмек гузвай агъа тар
Тапус - къуьл хуьдай чка
Таркал - ленг, гьалсуз
Таркв - серг гатадай къаб
Тармач - хара, кIватIал
Тарта - хипен кицI
Тарту - кIарас тIарамардай алат
Тарч - яргъи кьурай кас
Тахсара - чилин кIан, сур
Тачагь - гьурметсуз
Таягъ - лаш
Тварк - гьевенгдин десте
Терефул - хмель
Терика - буба кьейила адан мал-девлет рухвайрин ва я мукьва-кьилийрин арада пай авун
Тикъил - купIарин хара
Тим - нур
Тимтал - скульптура
Тулаба - зуракI
ТулкI - аукцион
Тумубанвал - тумуна галчIур хьун
Тумухъан - вассал
Тура - женгинин балкIан
ТуркIул - алукIдай пекинин жуьре
ТуькIуьр - сочинение
Улам - бере
Умарат - мал-девлет
УнкI - циф
УнтIияр - чуьхверрин сорт
ФечI - экуь вили
Фитфинун (гуьлуьт) - расун, цун
Фургъа - аруш-каруш
Фуртна - тадидаказ, кIусни энгел тавуна
Хайма - рангунин гъаларин гиширар кваз хранвай рух
Ханадан - тIвар-ван авай тухум
ХанцI - беденда кIватI хьанвай чирк
Хапур - герек тушир тадаракар
Хар - пахла
Харжаф - эдебсуз
Хархар - гьажибугъда
Хархунаг - афардик кутадай хъач
Хаса - гьеле
ХатIа - кьецIиди
ХвецI - гъвечIи эркек аял
Хевелаг - викинал алай ястух
Хенек - азарлу
Хеси - ахта
ХивецI - къацу чичIег
ХнупI - ягьанат
Хума - грипп
ХункIай - са карни тийижирди
Хунса - кьве жинсинин лишанар квай инсан
Хурчар - гьебеяр
ХутI - кит
Хуф - гьарарат, ифин
Хучаг - шалвар
Хушма - хуш гьиссер
Хуьлуьхуьлуь - такурвал ийин (гъалатI)
Хцикь - руфунилай алажай хам
Хъалаш - чIехи эчIел
Хъалхъам - таран ичIи къен
Хъархъар - яд ван алаз авахьун
Хъахъ - чилин менфятсуз гьал
Хъемпар - чуьхверрин сорт
Хъиртиш - дамар
Хъул - хъутур
Хъулаж - гьалсуз хьанвай
Хъулаш - яцIу жендек авай дишегьли
Хъурхъуш - къазуннавай, чиркин пекер
Хъурц - балкIандин къекъуьнин жуьрейрикай сад
ХъуцIу - чIехи цIайлахан
Хъуцан - къизмишди
Хын - вахчагдин са жуьре
Хьен - гъелцел тадай шуькIуь тIваларикай хранвай чIехи куткун
Хьраб - куб
ЦIайперес - цIуз икрамзавайди
ЦIангур - 1. шприц; 2. недай хъач
ЦIар - кьушун
ЦIарни - пахла
ЦIарцIалар - недай хъчарин са жуьре
ЦIвенкI - ичин сорт
ЦIегьрекь - гьар жуьредин рангарин цуьквер жезвай вал
ЦIемекI - куьлуь къум
ЦIехуь - зил ван
ЦIигъцIигъан - скрипка
ЦIидга - патахъ
ЦIидгем - чилин гъвечIи кIус
ЦIимпIих - гъвечIи аял
ЦIирицIар - смородина
ЦIудга - гзаф чапрас
ЦIуну - арабадин къваларин пай тир кIарас
ЦIуьлуьк - недай хъчарин са жуьре
ЦIуьнтIуь - живедин куьлуь хар
ЦIуьнуьр - чархар квачиз арабадин амай паяр чпел кьунвай кьве кIарас
Цар - гьевес
Церева - уяхдиз
ЦикIи - кьеж квай недай затI
Цирав - йис бурма тир хеб
ЦицIе тун - худда тун
ЦицIивал - викIегьвал
Цмин - яру цуьквер алай чуьлдин набатат
Цукьар - энергия
Цуьргъуь - хуз
ЧIаба - къалин чIар алай
ЧIагуг! - смирно!
ЧIаларбан - гафарин устад
ЧIаму - гъуцарин кIвал
ЧIвен - дамах
ЧIвех - гьайиф чIугун
ЧIеми - циф алай (югъ)
ЧIидгъем - щепка
ЧIидгъер - тупIуз акьахай цаз
ЧIикь - еб хьиз менфят къачузвай таран хел
ЧIимчIир - синица
ЧIиргъин - какахьай кар
ЧIих - наразивал
ЧIугвал - чухур, гъвечIи кIам
ЧIукьван - яцIу яргъи кIарас
ЧIурук - къени хъач
ЧIурф - нерин хилен як
ЧIух - юргъ
Чалакь - алчах
Чалаф - хебис
Чамчах - чIехи бочка
Чангу - чуьнгуьр
Чаргав - са куьтендик квай пуд гьайвандикай юкьвавайди
Чарках - чархар кумачир араба
Чархачи - хабардар, вилик кваз къвезвай кас
Часу - дерин
Чатар - цан цадай гьайванар куьтендик кутIундай алат
Черика - мал-девлет терик авур касдиз акъатзавай пай
Чик - шурва
Чиладагъар - дармандин набататар
Чиланбар - вацIун цин винел жедай валар
Чиналд - маска
Чих-чих - чIимчIир
Члар - вацIун эвел кьил
Чуквар - таза аялдал галчукдай пек
Чукьван - викинин вини тар
Чупаз - тут
Чустар - кьезил кIвачин къаб
Чуче - ширинвал квай дувул галай набатат
Чха - гуднавай кIарас
Шагьад - гъуьр регъуьнин гьакъи
Шаква - шиирдин жанр
Шанатар - пурнияр
ШанкIал - фалуж хьанвай кас
Швегь - йигин
Шеври - ялгъузвилихъ ялзавайди
ШиблитI - кIвалин фундамент
Шиври - нефс алайди
Шилекан - банд
Шираз - айван
ШирлинкI - желатин
Эвекьарун - бурж вахкун
Эгъвел - къатадарун
Эже-беже - гьакIан
ЭкIерар - лапша
Экуькъирав - гъилер куьруь инсан
Элчуьхун - 1. агатун, яхун хьун; 2. пелеш хьун
Энбер - регъуьн деталь
Эфзел - артух
Эфсет - ажал
ЭчIехун - беябур авун
Югъ - къуза
Явакьан - темпел
Явакьан - темпел
Яп - пIипI
Яргъалух - яргъал уьлквеяр
Яргъеш - яргъи кас
Яргъияр - алаз-алачиз рахунар
Ятаб - санал
ЦIИЙИ ТИЛИТ
№: 8(334)
сентябрь, 2019

Скачать PDF

РУБРИКИ

ПОЛЕЗНОЕ