Выпуск №: 3(308), март, 2017     Скачать в формате PDF
И чил хайи диге я И чил хайи диге я
Яран сувар, жуван сувар Чи адетар      Яран сувар лезгийрин виридалайни рикI алай сувар я. Вичихъ агъзур йисарин тарихар авай и сувар лезгийрин иервилин, мублагьвилинни бегьерлувилин гъуц тир Ярдихъ галаз алакъалу я. «Яр»...
Редакцияди мугьманар кьабулна Чи тавдин кIвал      Алай йисан 9-мартдин югъ “Самур» газетдин коллектив патал рикIелай  тефирди хьана. А юкъуз редакция халисан мугьманрин тавханадиз элкъвена, чна лезги эдебиятдин векилрин эсеррал...
Для сохранения языка Лезги чIалан месэлаяр      В Сулейман-Стальском районе Республики Дагестан под руководством главы муниципалитета Наримана Абдулмуталибова принята целевая программа, направ­ленная на сохранение и развитие...
Мубарак Барка Гьар са нумра сел тир вацIун яд авай, Лезги газет Бакуда тек сад авай. «Правдадихъ» хьтин еке ад авай, «Самур» газет, ваз и сувар мубарак!   Четинвилер алуд ийиз винелай,...
Мад са генерал Чи сейлибур      Алатай вацра РФ-дин Президент В. Путинан  Указдалди ва  РФ-дин оборонадин министр С.Шойгудин  Приказдалди  Краснодар вилаятдин гьавадин космосдин къуватрин дивизиядин ко­мандир...
РикIера гел туна Эпитафия      Залан хабарди чи рикIер къарсурна. Алай йисан 15-мартдиз лезги интеллигенциядин зурба векилрикай тир «Самур» Лезги Милли Меркездин кьил Шаир Гьасанова вичин дуьнья дегишарна....
Къекъвераг Мах      Дагъдин хуьре вирибурун кьарай атIанвай. Иниз са къураба атанвай. Вич кIвал-югъ, мукьва-кьилияр авачир кас я лагьана, хуьрунвийривай куьмек кIан хьана адаз. Инсанриз адан язух атана,...
Şairi ucaldan şeir çələngi ЦIийи ктабар      Dərin bədii təfəkkürü, qeyri-adi deyim tərzi, orijinal fikirləri ilə seçilən, poeziya aləmində pillə-pillə ucalan Ramiz Qusarçaylının hər kitabını oxucular intizarla gözləyir. Bu günlərdə “Azərbaycan” nəşriyatında İlham Abbasovun redaktorluğu ilə çapdan...
Xəlifənin nəsihəti Тарихдин геле аваз      Dərbəndin orta əsrləri əhatə edən tarixi ilə bağlı həm “Dərbəndnamə”də, həm də ərəb tarixçilərinin əsərlərində xeyli məlumatların verilməsinə baxmayaraq, həmin dövrlərə aid qədim yazılar, yeni faktlar üzə çıxmaqda davam edir. Ərəb müəlliflərinin yazdıqlarına...
Презентация в Санкт-петербурге Лезгияр вирина      В северной столице, в культурно-просветительском центре «Дагестан» состоялась презентация лезгинской национальной кухни. Организованное местной общиной лезгин «Леки Петербурга»,...
Загадочный Дагестан Эпитафия Ахтынские источники        Вдоль по течению небольшой, но бурной реки Ахты-чай, неподалеку от поселения Ахты, расположились горячие источники, которые очень популярны среди местного...
Малла Агьмед Тарихдин геле аваз (Эвел газетдин 2016-йисан 26-ноябрдин, 22-декабрдин ва 2017-йисан 28-январдин, 24-февралдин тилитра)   Имам Шамилаз жаваб        Архивдин материалрай малум жезвайвал, Имам Шамилан чарчи...
Руьгь кутадай чарар Редакциядиз чар      Аямди гьикьван кIевера туртIани, вичихъ жегьилвилинни викIегьвилин  къуват-такьат авай, гележегдихъ умудар кваз датIана вилик камар къачузвай «Самур» газетдин 25 йис хьунухьи...
Сайт вилив хуьзва Редакциядиз чар      Играми «Самур»! Ватандивай яргъара яшамиш жезватIани, чна газетдин гьар тилит вилив хуьзва. Сайтина «Самурдин» цIийи тилит акурла чи хвешивилин и кьил а кьил жедач. ЦIарни...
Чи гафар "Самурдин мектеб" Дехьне        Чи чIала и гафунин са шумуд вариант ава: техьне, техьнен, къетехьне ва мсб. Профессор Р.Гьайдарова кхьизвайвал, гафунин къадим вариант фиярин нугъатда ама: техи «фад»....
РикIел хуьх! "Самурдин мектеб"      Лезги чIала глаголрин инкарвилин префиксар т гьарфуналди (т, -та, -те, -ти, -ту, -туь) кхьида, д гьарфуналди кхьидач. Месела: атун-татун, гун-тагун, фин-тефин, нез-тинез, тун-тутун, тIуьн-туьтIуьн....
МискIалар "Самурдин мектеб"      Чеб кIеви дустар, са цлал вад устIар.          «Ша» лагьайла, къведач, «къвемир» лагьайла, къведа.          Са цла кьве стха, сад-садаз такваз. ...
Къванерин сирер чирин Чир-течир      Къванерин кхьинар чи эпиграфикадин тIимил чирнавай хел ятIани, икьван гагьди чаз абурай гзаф лезги тарихар чир хьанва. И рекьяй машгьур алимар Л.И.Лаврова ва А.Р.Шихсаидова тухвай ахтармишунар...
Касбубадин хкетар Фольклор ГЬИКI ХЬАЙИТIАНИ РАХАДА        Са юкъуз Касбуба вичин гъвечIи гадани галаз рекьиз экъечIна. Ам гада ламрал акьадарна вич яхдиз физвай. Рекье дуьшуьш хьайибуру лугьузвай:    ...
Гуьлжагьан Мисриханова Зарият   Гуьлжагьан Мисриханова CтIал Сулейманан райондин КIахцугърин хуьре дидедиз хьана. 1979-йисуз уьмуьрдин юлдашдихъ галаз санал Туркмениядин Ашхабад шегьердиз  куьч хьана. 2004-йисалай  вичин...
Намик Ферзалиев Зарият    Намик Ферзалиев Исмаиллы райондин КIелетрин хуьре дидедиз хьана. Ина юкьван мектеб акьалтIарна, Москвадин Автомобилдин Рекьерин Институтда кIелна. Алай вахтунда Урусатдин Екатеринбург...
Омар Къазиханов Зарият    Омар Къазиханов Дагъустан Рес­публикадин СтIал Сулейман райондин Птидхуьре дидедиз хьана. Ина юкьван мектеб куьтягьна, Волгоград шегьердин медицинадин колледждик экечIна....
Гьасанова Гюзеля Зарият      Гьасанова Гюзеля Мегьарамдхуьруьн районда дидедиз хьана. Тагьирхуьруьн Къазмайрин мектеб куьтягьна, Дагъустандин Гьукуматдин Педагогикадин Институтдин филологиядин факультет...
ХАБАРАР
ГАФАЛАГ

ЧIвекь - лап

ЧIеми - циф авай югъ

ЧIугъвал - легъв

Чарках - чархар квачиз арабадин амай паяр

Чатар - цан цадай гьайванар куьтендик кутIундай алат

Чахчах - дараматдин къене кIарасрикай атIанвай цал

Весь словарь номера

ЦIИЙИ ТИЛИТ

РУБРИКИ

ПОЛЕЗНОЕ