Выпуск №: 11(305), декабрь, 2016     Скачать в формате PDF
И чил хайи диге я И чил хайи диге я
25 йисан женг Редактордин гаф      Бакуда акъатзавай, Азербай­жан­дин, Дагъустандин, вири дуьнь­ядин лезгийрин газетдиз элкъвенвай, чи халкьдин ван тир «Самурдин» 25 йис тамам жезва. Дидед чIалаз икрам ийиз,...
Görkəmli alim Чи сейлибур      Hündür təpənin üstündə yerləşmiş, dağların və meşələrin üzük qaşı kimi əhətə etdiyi Əcəxür kəndi  Qusar rayonunun bənzərsiz guşələrindən biridir. Öz gözəllikləri və münbit torpaqları ilə bu kənd qədim zamanlardan yadellilərin diqqətini cəlb...
РикIелай тефир мярекат Зарият      Эдебиятдал рикI алай ксари чпин уьмуьрда садра хьайитIани халкьдин арада тIвар-ван авай шаир акун ва адав кьве келима рахун чIехи бахтунай гьисабда. Гьа ихьтин гуьруьшдихъ цIигел тир...
Кьегьал Чешне къачу!      Дуьньяда кьегьалвилиз гьа­миша вахт ва чка жагъида. Ада яшдизни килигдач. За квез вичикай ихтилатзавай жегьилдин уьмуьрдини икI тирди тестикьарзава. Редакциядиз са жегьил атанвай....
Баркаллагь! Лезгияр вирина      Алай йисан 8-ноябрдиз Магьачкъалада, М.Горькийдин тIварунихъ галай Урусрин драмтеатрдин чIехи залда Дагъус­тандин халкьдин шаир Юсуп Хаппалаеван 100 йис тамам хьуниз талукьарнавай...
Гурлуз кьиле фена Редактордин гаф      И йикъара Дагъустандин Белиж поселокдин “Элита” имаратда манидар ва журналист КъагьриманИбрагьимован 60 йисан юбилейдин мярекат кьиле фена.      Кьурагь райондин Хпежрин...
Мерд Алидиз бахшнава ЦIийи ктабар      И мукьвара Магьачкъалада чапдай акъатнавай «Мерд Али Жалилов къелемчийрин кхьинра» ктаб вичин тIварцIелайни аквазвайвал, чи тIвар-ван авай къелемэгьли, шаир, публицист ва таржумачидиз...
Кьве вах Мах      Хьана кьван, хьанач кьван Мислиматни Узнифат тIварар алай кьве вах. Бубади вахар чIехи хьа­йила  арада мидявал гьат тавурай лагьана абуруз кьведазни сад хьтин кIвалер эцигна ганай....
КьетIен вакъиа ЦIийи ктабар      ТIвар-ван авай алим, шумудни са моног­ра­фийрин, илимдин макъалайрин ва очеркрин, чи эдебиятдин тарихдиз талукь къиметлу ктабрин автор профессор Гьажи Гашарован эхиримжи йисарин...
Xatirələrdə yaşayır Эпитафия      Onun haqqında söhbət düşəndə gözlərim önündə uca dağlar canlanır. Zirvəsi daim qarla örtülü vüqarlı dağlar. Onu dağlarla müqayisə etməyim təsadüfi deyil. 1920-ci ildə Şahdağın ətəyində yerləşən Qusarda anadan olmuş Həlimə Xanbaba qızı Əfəndiyeva...
Загадки истории Народы мира      Несмотря на старания ис­ториков и этнографов, история этих народов до сих пор хранит свои загадки.   Майя        Мы не знаем ни проис­хож­дения народа майя,...
Чи “ёлка” - Наша “ёлка” Ша, лезги чIалал рахан!      - Вуч хьанва ваз, вучиз хъелнава вуна?      - Что случилось, чего нос по­весил?        - Зазни имидин кlвале авай хьтин елка кlанзва.      - Я тоже хочу елку,...
Вирида куьмек гун Редакциядиз чар      ЦIуд йис я за ара датIана «Самур» газет къачуз. За газетдин гьар тилит цIарни тутуна кIелзава. Авайвал лугьун, ам алай аямдин информациядин вилик жергейра авай такьат, хайи чIал...
Малла Агьмед Тарихдин геле аваз      (Эвел газетдин 2016-йисан 26-ноябрдин тилитда)        Садлагьана къариблухдиз акъа­тай Малла Агьмед кIвенкIве чкадин агьалийрин ацукьун-къа­рагъун чириз эгечIна. Аварарни...
Чирвилерин чешме Редакциядиз чар      Зун «Самур» газет аял чIа­ва­ри­лай инихъ кIелзавайбурукай сад я. Зи диде Литвадай, буба Къуба райондин Дигагь хуьряй я. Диде урус, буба лезги яз за КцIар шегьердин урус мектебда...
ТIалабунар Редакциядиз чар      Играми редакция! Газетдин алатай тилитдиз акъатай «Са­мур» хуьн викIегьвал я» макъала зи рикIяй хьана. Гьакъикъатдани алай девирда газет хуьн викIегьвал я ва чна вирида и...
ЧIал чирин Редакциядиз чар      Играми редакция! Заз фадлай жувак къалабулух кутазвай са месэладикай лугьуз кIанзава. Алай вахтунда чун вири татугай девирдин хура гьатна физва. Ада чун вичиз кIандайвал атIумарзава,...
Ван авуна Редакциядиз чар      Играми редакция! «Самур» газетдин алатай тилитда чи хуьрера фад-фад дуьшуьш жезвай чкIанвай кIвалериз талукь “Къул туьхуьр мийир” тIвар ганвай макъала кIелдайла зун къагьарди...
Ван авуна Редакциядиз чар      «Самур» газетдин 26-ноябрдин тилитда чап хьанвай “Къул туьхуьр мийир” макъалади заз кIевелай таъсирна. Вучиз лагьайтIа адай тIал кIвахьзавай. КIвалер-къар, хуьрер гадарна...
Чир хьухь! "Самурдин мектеб"      Гьар агъзур касдикай вини дережадин чирвилер къачунвайбурал гьалтайла лезгийри Россиядин 180 халкьдин арада 5 - чка кьазва. Дуьньядин савадлу халкьарикай гьисабзавай лезгийрин тек...
Предсмертные слова знаменитых людей Чир-течир Императрица Елизавета Петровна крайне удивила лекарей, когда за полминуты до смерти поднялась на подушках и, как всегда, грозно, спросила: “Я что, все еще жива?!”. Но, не успели врачи испугаться,...
ХАБАРАР
ГАФАЛАГ

Гирав - недай набатат

Гиргьав - цуьк

Гуьнгер - бурандин афар

Гъак - киреж

Гьалат - куьруь вахт

Гьарзарун - ракъурун

Весь словарь номера

ЦIИЙИ ТИЛИТ
№: 7(312)
август, 2017

Скачать PDF

РУБРИКИ

ПОЛЕЗНОЕ