Выпуск №: 12(283), декабрь, 2014     Скачать в формате PDF
И чил хайи диге я И чил хайи диге я
«Сувар» вновь поразил зрителей Харусенят        21 декабря в Азербайджанском Государственном Театре Оперы и Балета прошел, ставший уже ежегодным,  концерт Лезгинского ансамбля песни и танца «Сувар», известного не только...
Ашукь Алескер рикIе аваз Чешне къачу!      Хъсандиз лагьанва бубайри: «Шаирар дидейри хада, халкьди хуьда». Халкьди хуьзвайвиляй абурун тIварарни теснифар виш йисарин яцIарай акъатиз шумудни са несилрал агакьда. Са гафни...
Жуввал гьикI хуьда? Редакциядиз чар        Са береда жуввал, лезгивал хуьн чи ивида авай. Чи лезгивал, чи кьегьалвал маса халкьаризни чешне тир. Мердвал, михьивал, дуьзвал, хайи хуьрелни хайи халкьдал рикI алаз кIвалахун,...
Къурушвийрин мисалар Фольклор      Куьгьне Къурушар Европадин виридалайни кьакьан хуьр я. Шалбуз дагъдин хилел, адалай фенвай паюнал экIя хьанвай Къуруш кьакьан дагълари элкъуьрна юкьва тунва. Гедик (Базардуьзуь) дагъ,...
Гзаф рахунардай паб Мах       Хьана кьван, хьанач кьван са хуьре  Рахузат твар алай са свас.  Ам акьван иер тир хьи, суракьар къунши хуьреризни чкlанвай.  И Рахузат иер тир кьванни бахтсуз тир. Пудра хизан...
Квез чидани? "Самурдин мектеб"   Куьлуь гьукуматар          Европадин лап куьлуь гьукуматрик Андорра, Монако, Ватикан ва Сан-Марино акатзава.        Андорра Франциядинни Испаниядин арада, рагъ­-...
Шадвал – Радость Ша, лезги чIалал рахан! - Куь паспорт къалура. - Предъявите паспорт.   - Куьн Саратовдиз атунин себеб вуч я? - Цель вашего визита в Саратов?   - Хцин хизандал кьил чIугваз кlанзава. Муьжуьд йис я хайи хуьряй...
Гьелягь Тарихдин геле аваз (Эвел газетдин 2014-йисан 28-ноябрдин тилитда)      Казакар даркалдай акъатиз тIимил амаз чархалай абурал къванерин марф къвана. Вилик катзавайбур Абдулманафан, кьулухъ чIугвазвайбур Умалатан...
Кьегьал хьиз амукьда Эпитафия       Ада вичин бубадин гафар садрани рикIелай ракъурдачир: «Чал гьамиша кьегьал тIвар хьайиди я, вунани кьегьалвилелди чи рехъ давамара.» Юкьван мектебда кIелдай йисарилай и гафари...
Vətəndaş mövqeyi Чешне къачу!      Hər vətəndaş doğulduğu kəndi üçün kiçik də olsa bir iş görsə, respublikamız cənnətə dönər. Bunun üçün yurd təəssübkeşliyi və vətənpərvərlik tələb olunur. Oxucumuz Babək Əliyevin mək­tu­bu­nu oxuyanda onun vətəndaş mövqe­yinin...
За выдающиеся заслуги Барка      Директор Института Философии РАН,  академик  Абдусалам Гусейнов награжден высшей наградой Республики Дагестан - Орденом «За заслуги перед Республикой Дагестан». Вручил...
Забытый народ из корана Редактордин гаф      В мусульманской мифологии народ адитов (адов) считается одним из реально обитавших на территории Южной Аравии. Однако в научных кругах вопрос об их существовании вызвал немало споров....
Дуьньядин мектебра "Самурдин мектеб" Чара-чараз кIелда        Америкадин Садхьанвай Штатра гадайрини рушари чара-чараз кIелунин месэла гьикьван вахт я къарагъарна. XIX асирда ина абуру чара-чараз кIелзавайди тир. Гила...
Чи гафар "Самурдин мектеб" Пуьнуьгет          Пуьнуьгет – гар са нугъатда са жуьре лугьуда. Им къавук жедай гъуьлягъ я. И гъуьлягъ кIвалин руьгь яз гьисабдай, ам кьиникь чIехи къадагъа алай кар тир. Пуьнуьгетди...
ХАБАРАР
ГАФАЛАГ

Бадара - ахлакь

Вайзарарун - дуьа авун

Вирд - ихтияр, разивал гун

Гафарбан - пара гафар чидайди

Гъаларт - гафуна авай артух гьарф

Гьалгъанар - гьуьлуьн векь

Весь словарь номера

ЦIИЙИ ТИЛИТ
№: 9(314)
октябрь, 2017

Скачать PDF

РУБРИКИ

ПОЛЕЗНОЕ