Выпуск №: 7(352), октябрь, 2021     Скачать в формате PDF
И чил хайи диге я И чил хайи диге я Мад атана бахтавар зул
Хуьлуьхърин гъарикI зул Чи хуьрер     Дегь чIавара Хуьлуьхъ хуьр Нежеф вацӀун кьере авай. Адан харапӀаяр къедалди “ЧӀуру хуьр” лугьудай чкадал алама. Гуьгъуьнлай хуьруьнбуру селлерикай кьил къакъудун патал кьакьан...
Прорубим окно в Европу Лезгияр вирина     В этой статье я хотела бы поделиться с нашей молодёжью своим личным опытом образования и жизни зарубежом, и очень надеюсь, что вы найдёте эту информацию полезной для себя.     ...
Гъазаватдиз эвер гайи ЦIехуьлви Чи къагьриманар     Къанни вад йисуз урус пачагьдин кьушунрихъ галаз женг чIугур Имам Шамила савкьват яз адав хенжел вугудайла лагьанай: «Зи муаллим тир Мегьамед Ярагъви душманрикай хвейи ви тIвар тарихда...
ЦIийи фильм – «Квахьай йикъарган» Харусенят     Лезги чIалал чIугунвай фильмрал рикI алай хайибур! И гъилерани чна дидед чIалал фильм КцIар районда арадиз  гъана. Адан чара-чара пипIера алай йисуз чна чIугунвай кадрияр куьне вилив...
Türkiyədə Dağıstan ruhu Dağıstan xalqları     Bu ilin 7-10 oktyabr tarixlərində Türkiyə və Dağıstan xalqlarının həyatında yaddaqalan bir hadisə baş vermişdir. Hər iki ölkənin həyatında ilk dəfə olaraq birgə tarix və mədəniyyət simpoziumu keçirilmişdir. Həmin tədbir Türkiyənin Ankara şəhərində fəaliyyət göstərən “Dağıstanlılar...
Санал кхьена Диктант     И гъилера дидед чIалал диктант кхьин «Caмур» газетдин редактор Седагет Керимовадиз Анкара шегьерда несиб хьана. Адан регьбервилик кваз Туьркиядин чара-чара пипlера яшамиш жезвай...
Vətənə qovuşdu Qarabağ müharibəsi     Uzun illər Vətən həsrəti, doğulub boya-başa çatdığı Qubadlı torpağına qovuşmaq arzusu ilə çırpınan bu igidi, nəhayət, ana yurdu öz qoynuna çəkdi... Bu, son görüş, əbədi ayrılıq oldu.     Ağayev Vüqar Əhməd oğlu 1973-cü ilin mart ayının 4-də Qubadlı...
Призвание Харусенят     Мамедов Имран Аловсат оглу родился в 1959 году в г. Хачмас республики Азербайджан в многодетной семье простого рабочего. Способности Имрана к живописи проявились еще в детстве. И в этом...
Горькая история репрессий Тарихдин геле аваз     На днях дагестанская делегация, возглавляемая врио министра по национальной политике и делам религий Республики Дагестан Энриком Муслимовым, посетила Киргизию и приняла участие в мероприятиях,...
İmam Şamilə həsr olunur Yeni kitablar     Bu yaxınlarda Türkiyənin baş şəhəri Ankarada keçirilmiş “Dağıstan-Türkiyə” tarix və mədəniyyət simpoziumunda İmam Şamilın həyat və fəaliyyətinə həsr olunmuş yeni bir kitabın təntənəli təqdimatı keçirilmişdir. Asiyat və Yaşar Öz cütlüyünün Mahaçqalada...
Mənəvi saflığa çağırış Yeni kitablar     Müxtəlif illərdə tat və Azərbaycan dillərində beş kitabı çap olunmuş Qüdrət Əliyevin (Tat Qüdrətin) bu günlərdə ana dilində işıq üzü görmüş “Bənd, xənd!” kitabını mənəvi saflığa çağırış adlandırmaq olar. Tat dilində idiomatik ifadə olan...
Könlüm bahar istəyir Поэзия     Şair Xutra Ramazan (Xutrayev Ramazan Mahama oğlu) 1948-ci ildə Balakən rayonunda anadan olmuşdur. Orta təhsilini doğulduğu Qabaqçöl kəndində almış, Azarbaycan Dövlət Pedaqoji İnstitutunun fizika-riyaziyyat fakültəsini bitirmişdir.     Balakən 1 saylı orta məktəbində riyaziyyat...
Кьвал квадарай къиб Мах     Хьана-хьанач са кьвал алай къиб. Гатун са чими юкъуз адаз вацlа сирнавиз кlан хьана. Ингье хъипрен далудал алай кьвал акьван ифенвай хьи, вацlун къайи ятарини адаз серинарзавачир. Инихъ-анихъ...
“Самурдин” 30 йис жезва Редакциядиз чар Чаз хвешизва       Играми редакция! Квехъ галаз мукьувай алакъаяр авачтIани, за «Самурдин» гзаф нумраяр гъилик ийиз кIелзава ва къиметлу ивир хьиз хуьзва. Заз газетар Хачмаз райондин...
Савадсузвилин миф Тарихдин геле аваз     Большевикри Совет гьукумат арадиз гъайила Россиядин империяди кьадардиз тIимил халкьарикай туькIуьрнавай савадсузвилин мифдикай гегьеншдиз менфят къачунай. И миф Дагъустандизни талукьарнавай....
Avazın yaxşı gəlir... Жеч гьа!..     “Nedelya” qəzetində (29 oktyabr 2021-ci il) Azərbaycan Respublikasının Medianın İnkişafı Agentliyinin “Azsaylı xalqların və etnik qrupların mədəni irsinin qorunması ilə bağlı genişmiqyaslı tədbirlər və proqramlar” adlı layihəsi verilib. Layihə ilə bağlı səhifəni S.M. adlı müəllif...
ХVIII виш йисан алимарни шаирар Шаирар     XVIII асирди лезги халкьдиз цIудралди машгьур алимар ва шаирар бахшна. Сейли алимрикай чаз агъадихъ галайбурун тIварар ва эсерар малум я: Исмаил Шиназви. Ам неинки Къафкъазда, гьакIни кьецепатан...
Шамилан хъел Квез чидани?     Машгьур къагьриманрикай гьамиша кьисаяр туькIуьрда. 25 йисуз урус пачагьдин кьушунрихъ галаз женг чIугур Имам Шамилакайни кьисаяр тIимил туькIуьрнавач. Ингье и вакъиа кьисайрихъ ваъ,...
РикIел хуьх! "Самурдин мектеб" Чи ибараяр       Лезги чIал ибарайралди девлетлу я. Ибарайри кхьинриз метлеблувални иервал гъизва, чIал фасагьатлу ийизва. Рахунра ва кхьинра мягькем ибарайрикай гегьеншдиз менфят...
Размышления перед праздником Спасём планету     13 ноября – Всемирный день доброты. Этот удивительный праздник возник по инициативе организации «Всемирное движение доброты». Оно объединяет волонтеров и добровольцев из разных...
ХАБАРАР
ГАФАЛАГ

Дербелар - ципицIрин сорт

Жагъал - якIун квак

Жалан - тIваларикай хранвай рак

Жекьи - вакIан шараг

Загъ - кьел хьтин минерал

ЗакатI - дегьре

Весь словарь номера

ЦIИЙИ ТИЛИТ
№: 8(353)
декабрь, 2021

Скачать PDF

РУБРИКИ
Tarixin izi ilə
Gəncliyimiz – qürurumuz
Чи къагьриманар
Yubiley
Люди и судьбы
Шаирар
"Самур" - 30
Редакциядин дустар
Яран сувар
Qarabağ müharibəsi
Diqqət: İnsan taleyi!
İnam və iman
"Soyuq günəş"
ЦIийи фильм
Dünya xalqları
Чи тарих
Тарих авайвал
Müsahibə
Спасём планету
Dünya ləzgiləri
Дагъустан
Диктант
Чи кьегьалар
Редактордин гаф
Чи классикар
"Самур" - 20
Мах
ЦIийи ктабар
Жеч гьа!..
Dağıstan xalqları
И чил хайи диге я
Добрые вести
Milli Məclisə məktub
Новости Россотрудничества
Известные лезгины
Марагълу инсанар
Redaksiyaya məktub
Языки мира
Лезги чIалан месэлаяр
Квез чидани?
Известные лезгиноведы
Лезгияр вирина
Юбилей
SOS!!!
С верой в душе
"Самурдин мектеб"
Мораль
Чи адетар
Məşhur ləzgilər
Новости на все голоса
Чи хуьрер
Хъсан хабарар
Известные кавказоведы
Чи адетар
Yeniliklər
Чешне къачу!
Чакай кхьенай ...
Алимрин веревирдер
Çıxışlarımızın əks-sədası
Барка
Эпитафия
Ша, лезги чIалал рахан!
Хабарар
Тарихдин геле аваз
Поэзия
Харусенят
Этнография
Дагестан
Народы мира
Спорт
Инсанар, кьисметар
Редакциядиз чар
Чир-течир
Yeni kitablar
Фольклор
Чи сейлибур
Дайджест
Чи тавдин кIвал

ПОЛЕЗНОЕ